19 min read

King’s Quest III Redux: To Heir is Human

Last updated: January 23, 2026

Overview

King’s Quest III Redux: To Heir is Human is a fan-made remake of Roberta Williams’ 1986 classic adventure game, developed by AGD Interactive and released for free on February 24, 20111. The remake transforms the original 16-color EGA graphics into stunning hand-painted SVGA artwork, replaces the text parser with a point-and-click interface, and adds professional voice acting, an original digital musical score, and numerous gameplay refinements2. This project marked AGD Interactive’s final free fan remake before the studio transitioned to developing original commercial titles under the Himalaya Studios name3.

The game follows Gwydion, a seventeen-year-old slave of the cruel wizard Manannan, as he discovers his true identity and attempts to escape servitude4. While not considered a “true” remake due to additional content including new side quests, puzzles, and characters, the core story remains faithful to Roberta Williams’ original vision5. The remake eliminates many of the frustrating elements of the original, such as the tedious mountain climbing and extended real-time waiting sequences on the pirate ship, while introducing new Easter eggs and story connections to AGD Interactive’s previous King’s Quest remakes6.

Developed in secret over approximately eight years, King’s Quest III Redux represents the culmination of AGD Interactive’s dedication to preserving and enhancing Sierra’s classic adventure gaming legacy3. The game has been downloaded by thousands of fans worldwide, earning praise for its exceptional music, compelling storytelling, and faithful yet modernized approach to the beloved source material7.

Story Summary

The game is set in the distant land of Llewdor, where Gwydion has spent his entire remembered life as the slave of the powerful and malevolent wizard Manannan9. Snatched from his family as an infant, Gwydion has no memory of his true origins and lives in constant fear of his cruel master, who watches his every move and punishes the slightest transgression with magical torment or death10. Over the years, Manannan has kidnapped other boys before Gwydion, and as the young man approaches his eighteenth birthday, he realizes that his master’s previous servants have all mysteriously disappeared upon reaching adulthood6.

Working in secret during the brief moments when Manannan leaves the mountain house on his journeys, Gwydion must gather forbidden ingredients for ancient spells while avoiding his master’s ever-watchful gaze4. The wizard keeps a magical book of spells hidden in his laboratory, and Gwydion must carefully study these dark arts to find a means of escape9. The game features a unique tension as players must manage their time carefully—if Manannan returns to find Gwydion away from his duties or discovers evidence of the young man’s secretive activities, the consequences are swift and fatal10.

As Gwydion explores Llewdor and uncovers the truth about the wizard and his previous captives, he discovers something far more significant about his own identity6. The journey eventually leads beyond Llewdor’s borders, as Gwydion learns he is actually Prince Alexander of Daventry, the long-lost son of King Graham and Queen Valanice, stolen from his crib seventeen years ago11. With this revelation, the young prince must use all the magical knowledge he has gained to defeat Manannan and return home to save his family and kingdom from a terrible dragon that has been terrorizing the land12.

The remake features some new scenes that tie into the “Myth Arc” established in AGD Interactive’s previous remake, King’s Quest II: Romancing the Stones, though the story overhaul is less extensive than in that earlier project13.

Gameplay

Interface and Controls

King’s Quest III Redux completely eliminates the keyboard typing-based command system of the original 1986 game in favor of an intuitive point-and-click interface10. The game features an illustrated control bar that allows players to easily switch between actions such as walking, looking, talking, and interacting with objects5. This modernization removes one of the most significant barriers to accessibility that plagued the original text parser games, where players often struggled to guess the exact phrasing the game expected14.

The remake also simplifies the spellcasting system considerably. Where the original game required players to precisely type out spell incantations from the physical manual as a form of copy protection, the Redux version provides on-screen instructions that guide players through the magical procedures13. This change preserves the immersive ritual of preparing spells while eliminating the frustration of typos and the need for manual reference.

Structure and Progression

The game is structured around Gwydion’s attempts to escape Manannan’s control, with gameplay divided between several key locations and activities:

  • Manannan’s House: The wizard’s mountain dwelling where Gwydion performs his slave duties, sneaks into forbidden areas, and gathers spell ingredients
  • Llewdor Countryside: The surrounding land where Gwydion can explore, meet characters like the Three Bears, and collect items needed for his spells10
  • The Town: A small settlement with a tavern and store where Gwydion can acquire supplies and information11
  • The Pirate Ship: A critical passage that takes Gwydion away from Llewdor toward his destiny
  • Daventry: The kingdom of Gwydion’s birth, where the final confrontation takes place12

The Redux version removes much of the tedious waiting that characterized the original, including the notoriously long real-time voyage on the pirate ship6.

Puzzles and Mechanics

Central to the gameplay is the collection of ingredients and the casting of magical spells from Manannan’s spellbook9. Players must search the house and surrounding lands for components like mandrake root, carefully timing their activities around the wizard’s unpredictable schedule. The spellcasting sequences themselves are ritualistic procedures that add atmosphere to the game13.

The remake addresses many dead-end situations that plagued the original. For example, in the original game, using the bowl of porridge at the wrong time could make the game unwinnable, but the Redux allows players to obtain another bowl from the Three Bears’ house15. However, some failure states remain—players can only fail to feed Manannan four times before he kills Gwydion, maintaining tension without creating unsolvable situations15.

Inventory management remains crucial, as many puzzles require combining items or using objects in specific contexts. The game maintains the original’s emphasis on exploration and discovery while streamlining the more frustrating mechanics for modern players5.

Reception

Contemporary Reviews

Upon release, King’s Quest III Redux received enthusiastic responses from fans and reviewers alike. GameSpot user asian_pride69 awarded the game 8 out of 10, praising it despite “a few drawbacks” and noting that “Manannan is absolutely one of the most terrifying figures I’ve ever encountered” among video game villains10. The reviewer emphasized the exceptional value proposition: “And the best thing about all this? It’s free.”10

NoobFeed’s David Gabriel scored the game 80/100, describing it as a Sierra classic adventure with “a ton of enjoyment to be had” and commending the remake for meeting “standards the original had set almost two decades ago”16. User rogeru on the AGD Interactive forums gave the game outstanding marks, rating Story and Music/Sound as 10/10 and Gameplay as 9/10, calling it “by far…by FAR the most satisfying adventure game I’ve ever played”7.

Multiple reviewers singled out the musical score for special praise. Rogeru declared “Oh the MUSIC!!! The music in this game was by far the most compelling element of design!”7 The emotional storytelling also resonated with players, with the same reviewer noting: “Beautiful story. Something about Gwydion discovering the truth behind the wizard and the past Gwydions really hit me on an emotional level.”7

Modern Assessment

The game has maintained a positive reputation in the years since release. On the Adventure Game Studio database, user FamousAdventurer77 described it as “an epic experience start-to-finish,” praising how “the gripes I had in the original KQ3 are gone” and noting the “stunning graphics and memorable score, with lots of replay value.”4 User Sledgy simply stated “Best KQ chapter. Gwydion is sort of new Graham.”4

Knoji awarded the game a perfect 5 out of 5, observing that “In today’s world where just about everything has a price, Kings Quest III Redux proves to be a great deviation from the mold. Not only is it free but it also is of high quality which surpasses even some of the paid games of its kind.”17

Aggregate Scores:

  • MobyGames: 76% (Critics)8
  • IMDB: 6.8/10 (28 ratings)11
  • Gamewise: 4.00/5 (3 ratings)18
  • Free Games Utopia: 3.54/5.00 (13 ratings)2
  • Abandonware DOS: 3.57/5.00 (14 votes)19

Awards and Nominations

King’s Quest III Redux received significant recognition at the 2011 AGS Awards, earning nominations in seven categories4:

  • Best Background Art
  • Best Character Art
  • Best Game Created with AGS for 2011
  • Best Gameplay
  • Best Music
  • Best Programming
  • Best Voice Work

Development

Origins

AGD Interactive (originally known as “Anonymous Game Developers”) had established itself as a premier creator of Sierra fan remakes through their enhanced versions of King’s Quest I and King’s Quest II2. Following the tradition of those earlier projects, the team set their sights on King’s Quest III, Roberta Williams’ dark tale of magic and identity that had originally pushed Sierra’s technical boundaries in 198620.

The original King’s Quest III represented a significant evolution for the series. As Roberta Williams herself explained: “My previous games, from Mystery House to King’s Quest II, were all great. But they were essentially glorified treasure hunts… your object being to win the game by finding and collecting items. It was not possible to have bigger and more complex plots than that thanks to technical limitations.”20 King’s Quest III broke this mold with its darker themes and more complex narrative structure, featuring the series’ first protagonist other than King Graham20.

Production

Development on King’s Quest III Redux was conducted “in secret” over approximately eight years, demonstrating the team’s commitment to quality and thoroughness3. Co-founder Chris Warren expressed the team’s dedication upon release: “We’re very excited to finally release this game after developing it in secret for so long. We’ve poured a lot of love into this particular project and I think King’s Quest fans will be very pleased at the results, even though reaching the end may be bittersweet.”3

The “bittersweet” aspect Warren referenced was AGD Interactive’s decision to transition away from fan remakes. “Now we plan to focus on new, original games that retain the same retro charm that made the Sierra games so enduring,” Warren announced3. King’s Quest III Redux thus represents both a culmination of the team’s fan project work and a transition point to their commercial endeavors under the Himalaya Studios banner.

The game features completely redrawn background artwork in a “lush storybook style”3, replacing the original’s 16-color EGA graphics with hand-painted SVGA visuals3. An entirely original digital musical score was composed specifically for the remake2, and the team recruited professional voice actors to bring the characters to life.

Development Credits:8

  • Designer: Daniel Stacey
  • Composers: Brandon Blume, Tom Lewandowski (credited as “MusicallyInspired”)
  • Based on Original Game by: Roberta Williams

Technical Achievements

King’s Quest III Redux was built using the Adventure Game Studio (AGS) engine, the same tool used for the team’s previous remakes and a popular choice among amateur adventure game developers4. The game features 320x200 resolution with 32-bit color graphics4, representing a massive visual upgrade from the original’s limited EGA palette.

The remake introduced numerous quality-of-life improvements beyond the interface overhaul. The tedious mountain path navigation from the original, which required players to carefully navigate treacherous stairs and slopes, was streamlined6. The extended real-time waiting sequence aboard the pirate ship—during which players in the original game had to wait nearly an hour with little to do—was significantly condensed6.

The magic teleport effect used in the game deliberately replicates the exact same visual effect and dialogue line from King’s Quest VI’s magic map, creating continuity across the series13.

Technical Specifications

System Requirements:17

  • Processor: Pentium processor or higher (300 MHz or above)
  • RAM: 64 MB
  • Video: 32-bit SVGA Video card with 16MB Video RAM
  • DirectX: Version 5 or above
  • Storage: 345 MB for installation, 180 MB for save files
  • Sound: DirectX-compatible digital sound card
  • Operating Systems: Windows XP, Vista, Windows 7, Mac OS X

Download Size: 232 MB21

Technical Issues

Some compatibility issues have been reported with more recent Windows versions. The Abandonware DOS listing notes that “Although this game was made for newer Windows systems, it may not work perfectly on the latest version.”19 The AGD Interactive forums documented various bugs during the post-release period, including an eagle/spider bug, mice on ship issues, and other gameplay glitches that were addressed in patches22.

Version History

VersionDatePlatformNotes
1.0February 20-24, 2011WindowsInitial release18
1.1June 8, 2011WindowsFixes & New features22
1.1May 8, 2011WindowsUpdated version5
Mac2011MacintoshMac OS X port8

Easter Eggs and Trivia

The game is packed with references to other Sierra games and adventure gaming history, rewarding longtime fans with hidden content13:

  • Manannan’s Desk: Searching the wizard’s desk four times reveals a hidden letter from Lolotte, connecting to King’s Quest IV13
  • Mandrake Root: Picking the mandrake root uses the same child scream sound effect as Quest for Glory13
  • Yeti Reference: The Yeti character mentions “I’m going back to Serenia” after being outsmarted, referencing King’s Quest V13
  • Cedric Cameo: Cedric the Owl from King’s Quest V can be seen on a stone bridge, but the narrator insists “obviously he can’t talk”13
  • The Father: A mysterious character called “The Father” can be encountered outside Daventry’s castle, tying into the “Myth Arc” from the team’s King’s Quest II remake13
  • Spielburg Booze: Drinking spilt alcohol reveals a barrel marked “Brewed in Spielburg,” referencing Quest for Glory I’s setting13
  • Musical Reference: The music that plays when dying from falling reportedly sounds like the Inspector Gadget theme song ending13
  • Monkey Island Reference: The game includes a reference to “A Pirate I Was Meant to Be” from The Curse of Monkey Island13
  • Manannan Painting: Interacting with a painting of Manannan prompts the narrator to say “He’s probably politer than the real thing,” to which the painting responds “Don’t count on it!”13
  • Three Bears Story: The classic fairy tale characters make an appearance, with their porridge playing a key role in puzzle solving10
  • YMCA Punishment: When Manannan punishes Gwydion, the YMCA theme song plays during the exercise sequence10
  • Fourth Wall Breaking: The narrator occasionally breaks the fourth wall with humorous commentary10

Voice Cast

CharacterVoice Actor
Prince Alexander/GwydionRobert Adamson311
NarratorJohn Bell11
King GrahamJosh Mandel711
Queen ValaniceRachael Faught11
Princess RosellaSara Blaine11
SmaudeLori Ann Cole11
Papa BehrJeremy Baker11
Mama BehrKira Buckland811
Baby BehrMelissa Sternenberg11
MinstrelEdwyn Tiong11
BarmaidCaroline O’Meara11
StorekeeperClay Robeson11
OracleNicole Jones11
BanditSean Crisden11
ChickenChristopher T. Warren11
DogBill Young11
LizardJamaal Ephriam11
Female SnakeKim Butler11

The cast notably includes several Sierra alumni. Josh Mandel, who voiced King Graham, was the original voice of the character in Sierra’s official games7. Lori Ann Cole, who voices Smaude, is the co-creator of the Quest for Glory series alongside her husband Corey Cole8. Robert Adamson, who plays the lead role of Gwydion/Alexander, is described as a “Hollywood actor”3.

Some minor audio issues were noted in reviews, with rogeru observing that “some voice lines came out slurred”7.

Legacy

Sales and Commercial Impact

As a free fan remake, King’s Quest III Redux has no traditional sales figures, but it has been widely distributed across the internet. The Adventure Game Studio database recorded 4,121 all-time downloads through their platform alone4, while IGN reported the game had been “downloaded by millions of fans”3. CDRomance tracked 1,940 downloads through their site5.

The game’s release marked the end of an era for AGD Interactive’s fan remake projects. The team’s successful track record with King’s Quest I, King’s Quest II, and finally King’s Quest III established them as the premier creators of Sierra fan remakes, demonstrating that classic adventure games could be lovingly updated for modern audiences while preserving their essential character3.

Collections

King’s Quest III Redux was released as a standalone free download and has not been included in any commercial collections. However, it exists alongside another notable fan remake: Infamous Adventures released their own VGA remake of King’s Quest III in 2006, which “translated the original EGA 16-color graphics into the style of Sierra’s VGA graphics of the early 1990’s”9. That version earned an 88% critic score on MobyGames9, and both remakes serve as complementary preservation efforts for Sierra’s classic.

Fan Projects

King’s Quest III Redux exists within a broader ecosystem of Sierra fan projects. The PCGamingWiki notes that two major remakes of the original game exist: the AGD Interactive Redux version and the Infamous Adventures version23. Both were created using the Adventure Game Studio engine and represent different approaches to modernizing the classic title.

AGD Interactive’s remake connects to their previous work through the “Myth Arc” story elements introduced in King’s Quest II: Romancing the Stones, creating a unified fan continuity across their projects13.

The original 1986 King’s Quest III included extensive documentation for the spellcasting system, which served as copy protection. Players needed the physical manual to correctly prepare magical recipes20. The Redux version eliminates this requirement by providing on-screen instructions during spellcasting sequences13.

Critical Perspective

King’s Quest III Redux stands as a remarkable achievement in fan game development, demonstrating that amateur teams working out of passion can produce content rivaling commercial releases. The eight-year development cycle and extensive production values—including professional voice acting, original music, and hand-painted artwork—set a high bar for fan projects3.

The game also serves as an important preservation effort. The original King’s Quest III, while groundbreaking for its time, presented significant accessibility barriers for modern players through its text parser, real-time mechanics, and punishing dead-end scenarios20. Contemporary reviewers of the 1986 original found it “exceedingly frustrating, from the task of climbing stairs to identifying objects from their low-resolution graphics”20. AGD Interactive’s remake addresses these concerns while maintaining the atmospheric tension that made the original memorable.

The darker themes of King’s Quest III—involving black magic, child enslavement, and threatened violence—distinguished it from earlier entries in the series. Roberta Williams noted that “KQ3 was very dark, and it utilized lots of magic and magic spells with the basic idea of finding ingredients for ‘black magic’ spells and then casting those spells. Certain religious groups were upset with me over that one!”20 The Redux version preserves this mature tone while making the experience more accessible.

For fans of classic adventure gaming, King’s Quest III Redux represents both an excellent entry point to the series and a worthwhile revisit for those who remember the original. Its combination of faithful storytelling, modernized mechanics, and abundant fan service makes it a fitting tribute to Sierra’s legacy and a worthy conclusion to AGD Interactive’s remarkable run of fan remakes.

Downloads

Official Download

Download / Preservation

Series Continuity

King’s Quest III Redux is a fan remake of the third entry in Sierra’s flagship King’s Quest series. The original 1986 game marked the first time players did not control King Graham, instead following his kidnapped son Alexander (known as Gwydion during his captivity)20. The story directly connects to the overarching series narrative, with Alexander’s return to Daventry setting up events that would continue in King’s Quest IV: The Perils of Rosella.

AGD Interactive’s remake also connects to their own continuity established in King’s Quest II: Romancing the Stones, with certain story elements and the mysterious “Father” character tying into the “Myth Arc” they developed13. This creates a unique fan continuity that enriches the Sierra original while paying homage to the broader franchise.

References

Footnotes

  1. Gamewise – King’s Quest III Redux – release date, developer, platform information ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  2. Free Games Utopia – King’s Quest III Redux – features description, ratings, platform details ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  3. IGN – Relive the Magic of King’s Quest Today – developer quotes, development history, voice cast, release announcement ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12

  4. Adventure Game Studio – King’s Quest III Redux – game description, user reviews, AGS Awards nominations, technical specs ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9

  5. CDRomance – King’s Quest III Redux – version info, description of new content, download statistics ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  6. Consolidated research data – user reviews, gameplay improvements, dead end elimination ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  7. AGD Interactive Forums – User Review – detailed user review, ratings breakdown, music praise ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  8. MobyGames – King’s Quest III Redux – credits, ratings, technical specifications, developer info ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  9. MobyGames – Infamous Adventures King’s Quest III – alternative remake information, description, ratings ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  10. GameSpot – User Review – user review, gameplay details, villain analysis ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9

  11. IMDB – King’s Quest III Redux – full voice cast, release date, ratings ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17 ↩18 ↩19 ↩20 ↩21

  12. Wikipedia – King’s Quest III – original game story details, background ↩ ↩2

  13. TV Tropes – King’s Quest III Redux – Easter eggs, story connections, gameplay changes, references ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17

  14. MobyGames – Original King’s Quest III – original game reviews, technical context ↩

  15. Adventure Game Studio Forums – Dead End Discussion – dead end elimination details, porridge puzzle ↩ ↩2

  16. NoobFeed – King’s Quest III Redux Review – professional review, score, gameplay analysis ↩

  17. Knoji – King’s Quest III Redux Review – system requirements, review, quality praise ↩ ↩2

  18. Gamewise – Ratings – user ratings, genre classification ↩

  19. Abandonware DOS – King’s Quest III Redux – ratings, compatibility notes, platform info ↩ ↩2

  20. Wikipedia – King’s Quest III – Roberta Williams quotes, original game development, religious controversy ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  21. Old-Games.com – King’s Quest III Redux Download – download size, file information ↩ ↩2

  22. AGD Interactive Forums – Bug Reports – version history, bug fixes, patch information ↩ ↩2

  23. PCGamingWiki – King’s Quest III – remakes listing, technical compatibility information ↩

Graph View

Backlinks